翻譯社[1]
在小說中，"高地瓦雷利亞語言"(High Valyrian)及其延長語言經常被提到，但除小說的所存有的幾句話外、對此說話沒再有任何更多的論述。在電視影集中，說話學家大衛·J·彼得森憑據小說所給出的片段語句、而創建出"高地瓦雷利亞語"。和衍生說話"阿斯達普利·瓦雷利亞語"(Astapori Valyrian)。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
參考文獻[編輯]
- ^ Peterson翻譯社 David J. Valar Dohaeris. Dothraki.com. 31 March 2013 [27 April 2013].
外部貫穿連接[編纂]
- www
.dothraki .com — A site managed by David Peterson, where he blogs about the languages he's constructed for Game of Thrones - Tongues of Ice and Fire wiki — fan wiki collating information about the constructed languages in Game of Thrones
- Learning High Valyrian on the Tongues of Ice and Fire wiki
- Learning Astapori Valyrian on the Tongues of Ice and Fire wiki
- Tongues of Ice and Fire forums, including Valyrian-specific discussion threads (for beginners and about language updates).
本文來自: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E9%9B%B7%E5%88%A9%E4%BA%9E%E8%AA%9E%E8%A8%80有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
