但其其實實境秀《尹食堂2》當中，和李瑞鎮一行人到西班牙開餐廳擔負辦事生的朴敘俊，就曾展現西班牙語功力，鏡頭前西班牙文嚇嚇叫，但其實這些可是下過好一番功夫，飛機上拿著書惡補單字，朴敘俊的外文能力有目共睹。
更多 TVBS 報道
韓劇夯翻拍熱點影集 《火星生涯》穿越30年緝兇
6男神出動！ 李準基、利特、燦烈演網路劇
禁外宿、扣護照 她揭韓國打工度假惡夢
由韓星朴敘俊擔綱表演的韓劇，6日首播第1集，他就大展說話功力，流利的西班牙文、德文、英文，還有中文，輪番轉換，立即吸引觀眾眼光翻譯但其實他的說話能力在過去的實境秀節目中，就曾不惜揭示，也讓粉絲大讚偶像真的是好利害。
圖／88浪來了微博
這回戀愛喜劇《金秘書為何那樣》，由朴敘俊和女星朴敏英擔綱表演，2人離別扮演優異但自戀的團體副會長，和工作能力超強女秘書大談辦公室戀情，只不外第1集女主角居然遞出辭呈，讓朴敘俊急得向她求婚，也讓人等候2人在劇中還會擦出甚麼火花。
挽著女伴，劇中朴敘俊西裝筆直登場，在西班牙大使前說起西班牙文豪不減色，不只如許，英文、德文、中文 ，隨便轉換豪不辛苦。韓劇《金秘書為何那樣》6日首播，第1集男主角朴敘俊大展說話能力，讓觀眾眼睛為之一亮。
引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E7%A7%98%E6%9B%B8-%E9%A6%96%E6%92%AD-%E6%9C%B4%E6%95%98%E4%BF%8A有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
