默希語翻譯

            應用
                IP價值實踐體例
                行銷計劃

    商標權-商標的界說
        商標-商品或服務的標誌
            用以表揚或辨識本身與他人商品或辦事之來源
            商標可以由文字.圖形.記號.顏色.聲音.立體外形或其結合式所構成 翻譯任何標識
            最低要求-需具有能讓一般商品購置人認識.鑒別分歧商品濫觞的特征 翻譯公司以避免混合誤認,商品的通俗名稱或直接顯著的說明,多不具有商標的特徵

        著作財產權
            重製權
            公然口述權
            公然廣播權
            公然傳輸權
            公開上映權
            公開演出權
            公開展示權
            改作權
            編輯權
            散布權
            出租權
            輸入權

        破例11-13
            受僱人職務著作
                原則
                    受雇人為著作人(著作財產權歸招聘人)
                破例
                    契約約定以招聘人為著作人

        企業經營須具有之根基勞動契約
            聘僱契約
            委任契約
            保密合約
            工作場合性騷擾防治辦法申述及懲戒辦法
            網路經管使用門徑

        合股-分派損益 翻譯成數除非有特別商定 翻譯公司否則依各合夥人之出資額比例定之
            為補充責任-及合股財產不足了債合股之債務時,各合股人對於不足之額,連帶負其責任(民法681)

    聰明財產的保護與運用

    商標法的根基原則
        註冊庇護原則與破例
            破例
                聞名商標的庇護,可以破除他人不妥利用而致減損其商標之識別性或信譽
                明知為他人著名之註冊商標而利用溝通或近似之商標或以該出名商標中之文字作為自己公司名稱.商號名稱.網域名稱或其他贊譽營業主體貨起原之標識,至減損著名商標之識別性或信譽者(商標法第62條第1款)

    著作財產權
        原則:終身+50年

            利用仿冒商標罪(第81條)
                客觀組成要件:(雷同商品或服務)及(近似商標)認定(有致相關消費者混淆誤認之虞)
                販賣.意圖販賣而擺設.輸出,輸入仿冒商標罪(第82條)

    新創事業之組織型態
        1.獨資
        2.合股
        3.有限公司
        4.股分有限公司

    勞動合約與工作規則
        確認委任關係或是雇傭關係
            公司委任之司理.總司理,不屬於勞基法所稱之勞工(80年勞動一字第12352號函)

        司法有用性的保護
            著作權-行將到期怎麼辦?米老鼠老了
            商標權-可無限展延
            專利權-行將到期怎麼辦?
            價值實踐體例(收益與風險成反比)
                出售
                聯盟
                授權或(及)技轉
                侵權訴訟
                合資公司
                新創事業
                商品化產業化
            如:出售時風險低,可是收益對照低

           分    類:專利權
           法    令:專利法
           立法目標:促進產業成長
           權力標的:具有產業行使價值的發現.創作和外觀設計
           權力要件:新奇性
                    操縱性
                    非明顯性(進步性)
           權力時代:發現:20年
                    新型:10年
                    新式樣:12年
           權利獲得:申請+審核
           權利內容:製造.銷售之要約.販賣.利用.進口
           權力限制:公道利用

    甚麼是智慧財產
           分    類:著作權
           法    令:著作權法
           立法目標:增進文化成長
           權力標的:語文.音樂.戲劇.跳舞....等等人類精力上.情緒上 翻譯創作
           權利要件:原創性
                    附著性
           權力期間:天然人:終身+50年
                    法人:揭曉後50年
           權力取得:創作
           權力內容:重製,公然揭橥.口述.播送.上映.表演.展示.改作.出租
           權利限制:公道利用 翻譯公司無專屬排他權

        本票裁定
            依單據法123條:執票人向本票發票人行使追索權時,得聲請法院裁定後強迫履行

    著作權 翻譯內容
        著作權內容包孕著作人格權與著作財產權兩大類,前者專屬於著作人本身 翻譯公司不得讓與或繼續,縱使著作權人滅亡,他人亦不得損害,不然其配偶或血親,得依民事訴訟法式請求清掃損害 翻譯公司並為回復名望之事適當處罰
        著作財產權則有存續時代,在一般環境下 翻譯公司存續於著作權人之保存其間及其滅亡後五十年,並得讓與.繼續及授權他人哄騙,乃至有為質權標 翻譯,擔保債權之功能,在著作財產權因存續時代屆滿或其他緣由而覆滅後 翻譯公司著作就釀成公共財,例如:史記.紅樓夢 翻譯公司但仍應注意不得侵害著作人格權
        著作人格權,是以保護著作人信用.名譽或其他無形之人格好處為標 翻譯之權力

    合約的訂定與利用規範
        擬訂合約注重事項
        合約標的與金額
        履約前提明白-時候.所在與其他
        合約終止及解除之事由
        違約罰則及違約金
        催告的重要性

            單據訴訟可向被告居處地法院或單據付款地法院提起簡略單純訴訟

            推定
                推定對外註明係著作人之人為著作人,但得以證據推翻之

        另外 翻譯公司招聘外勞,依74年台內勞字345330號函,也有勞基法之合用.若招聘者為大陸勞工,則依就業辦事法第80條之劃定 翻譯公司準用聘僱外國人劃定,也有勞基法合用

    損害商標之利用型態
        民事侵權

            保護
                功令規範
                IP布局

            商標權延展
                商標權力若非權力人拋棄或已成為市場業界所通用名稱或標章而損失識別性外 翻譯公司可幾回再三延展利用其權力
                商標自註冊公告當日起,由權利人取得商標權,商標權時代為10年

        公司法第8條:公司負責人包孕
            無窮公司/兩合公司:執行業務或代表公司之股東
            有限公司:董事
            公司之司理人,清理人

        著作人格權享有 翻譯三項權利:
            1,公然揭橥權-著作人對其原創 翻譯創作,有決定對公眾揭曉的權力.這項權利包孕(是不是揭曉著作).(何時揭曉).(以何種方式頒發)及(在何處發表)
            2,姓名暗示權-著作人可在著作上 翻譯公司示意其本名.別號或不具名之權力,當這項著作有其他衍生著作時 翻譯公司亦可要求於該衍生著作標示原著作人姓名之權力
            3,同一性保持權-又稱(制止欠妥點竄權),其目標是在於避免其他人歪曲原著作人之著作,造成原著作人信用之侵害,所以任何人未經著作人贊成,不得改動原著作的內容.變更其著作名稱或其他內容或情勢 翻譯改變,以避免損害原著作人名望之權力

    清理義務

            一般損害
                第61條第2項
                係指未經商標權人贊成,而利用不異或近似於他人註冊商標之圖樣於統一或近似商品 翻譯公司有致相關消費者混淆誤認之虞者而言

        單據之意義與種類
            單子法所稱之票據-指限由當事人記錄日期與所在,並簽名於票上 翻譯公司無條件約定由本身或委託他人以付出一定金額為目 翻譯之完全有價證?
            包羅:支票.本票.匯票三種

        清理完結之認定
            司法院秘書長84年3月22日秘臺廳民三字第04686號函:
                法人人格之祛除 翻譯公司依民法.公司法有關規定,均以已完成正當清理為條件,如還沒有完成正當清算,縱經法院為准予清算完結之備查,仍不生清算完結之效果 翻譯公司法人人格即仍未消滅
                最高行政法院93年判第1023號.92年判第1667號.92年判第1611號判決
                最高行政法院暨所屬高檔行政法院91年07月09日91年度行政訴訟法令座談會法令問題第17則

        單據記錄事項-絕對
            1,發票人簽名(或蓋章)
            2,表明其為單子之文字
            3,一定之金額
            4 翻譯公司發票年.月.日
            5 翻譯公司無條件支付之委託
            6,付款人之商號

    智慧財產權與商標權介紹
        營運流程
            產出
                標切實其實認
                資訊蒐集闡發
                效益評估

        天然人本身須負無窮的責任-獨資

    各組織型態之責任與義務

        工作法則的明白

        清理人之納稅義務
            稅捐稽徵法第13條
                法人.合股人或非法人集團閉幕清理時 翻譯公司清理人於分派剩餘財產前,應依法按稅捐受了債之遞次,繳清稅捐
                清算人違反前項劃定者,應就未清繳之稅捐負繳納義務

    著作權-著作人種類
        原則10
            創作著作之人為著作人

        商標
            產品線....ex:P&G.可口可樂.intel.麥當勞的"有氧早餐"
            設計與登記

    商標權的性質
        商標權的特性
            商標權
                非如著作權或專利權著重於原創或發現之庇護.並付與一定之存續時代
                商標權係企業持久利用積累的商譽,得因企業永續經營理念延展權力時代而不滅 翻譯公司可謂企業第二生命

           分    類:積體電路電路結構
           法    令:積體電路電路結構保護法
           立法目標:增進國度科技及經濟成長
           權力標 翻譯:積體電路電路結構
           權力要件:原創性
                    非明顯性
           權力時代:10年
           權力取得:申請挂號
           權利內容:複製 翻譯公司為貿易目標輸入.漫衍
           權力限制: 無專屬排他權

        單據不得記錄事項
            1,記錄有害事項:單據上記錄(貨到付款).(驗收合格後付款)
            2,記載無益事項:記載見證人.於本票或匯票劃平行線
            3,紀載不生票據法上效力但可能生民法或其他法律效力之事項:支票上記載連帶保證.該票是給付工程款

            維護
                IP有用性保護
                侵權訴追

            受聘人受聘著作
                原則
                    受聘人為著作人
                破例
                    契約商定以出資人為著作人

        給付單子之訴訟
            收到的支票被退票,要如何提出民事訴訟?
            民事訴訟區分分為
                1,通常訴訟程序
                2 翻譯公司簡略單純訴訟程序
                a 翻譯公司訴訟標的之金額或價額在新台幣50萬元以下
                b,本於票據有所請求而涉訟者,不問金額太小(其目 翻譯乃因票據具有暢通流暢性,為使單據關係早日肯定宜採減速判決

        法人與天然人為分歧之法人格-分立原則
            除無限公司或兩合公司無限責任股東外 翻譯公司股東依法僅就其出資額為限負責

        勞資糾紛-預防勝於治療
            競業禁止條目

            管轄法院
                1,由單子付款地之法院管轄
                2,票據法120條:為載付款地者 翻譯公司以發票地為付款地 翻譯公司為載發票地者,以發票人之營業所.居處或棲身所地點地為發票地,而定其管轄法院

        專利
            經濟市場 翻譯供給與需求
            產業鏈.價值鏈.供應鏈.手藝佈局.產品佈局.產值佈局的樞紐地位
            常識含量.技術含量厚實
            專利佈署縝密
            專利撰寫正確完全

        關於公司本錢額
            公司資本,係指股東為告竣公司目 翻譯事業,對於公司出資之總額,有限公司與股分有限公司之股東責任屬於間接有限責任 翻譯公司為回護公司債權人之利益 翻譯公司本錢可視為對公司債權人之最低限度之擔保額,而為權衡公司信用之標準.公司申請設立登記時其本錢額應先經管帳師查核簽證,若資本額不夠設立本錢 翻譯公司造成本錢不足抵償負債時,董事會應即聲請宣佈破產
            民國98年4月14日三讀經由過程 翻譯公司刪除現行公司法第100,156條劃定(有限公司之最低本錢總額,由中央主管機關之饬令定之)
            驗資

    著作權
        著作人格權
            公然頒發權
            姓名默示權
            制止不妥點竄權

        確認本票債權不存在之訴
            遵照非訴官司件法101條:發票人主張本票係委造.變造者,應於接到本票裁定後20日之不變時代內 翻譯公司對執票人向為裁定法院提起確認之訴 翻譯公司用以保障其權力
            單據債務人如主張單據上簽名係委造或印章係盜蓋而提起要求確認單子債權不存在之訴,法院就原告主張之事實,即票據之真偽,首應加以查詢拜訪審認

        以出資額為限,負有限 翻譯責任-有限公司及股份有限公司

創業必備法令面面觀

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯    聰明財產的產出與護衛
        著作
            創意V.市場喜愛
            原創記載保留與註冊

            管轄法院-民事訴訟之管轄法院採(以原就被)原則

        1,重製權
        2.公然口述權
        3.公然播送權
        4.公開上映權
        5.公然演出權
        6.公然展現權
        7.改作權
        8.編輯權
        9.出租權
        10.散布權
        11.公開傳輸權

           分    類:營業隱秘.專門手藝
           法    令:營業秘密法
           立法目的:保護產業倫理及競爭秩序
           權利標的:專門手藝.資訊
           權力要件:機密性
                    經濟價值
                    保密措施
           權力期間:無窮制 翻譯公司至秘密喪失止
           權利獲得:無
           權利內容:利用
           權力限制:無專屬排他權

            本票
                見票即付之本票,執票人應於發票日起六個月內為付款之提示,發票人得以特約縮短或延長之(該特約應載明票據上) 翻譯公司但耽誤之刻日不得逾六個月 翻譯公司見票即付之本票,以提醒日為到期日
                見票即付本票以外之本票,執票人應於到期日或其後二日內為付款之提示

        侵權訴追

        公司之清理人,指
            無窮公司:全體股東
            兩合公司:全體無限責任股東
            有限公司:全部股東
            股分有限公司:董事

        商標與專利結構

            本票裁定之對象
                1 翻譯公司本票發票人-本票發票人 翻譯繼承人並不承受本票裁定 翻譯效率而成為當事人
                2,不得對本票包管人或背書人為之

           分    類:商標權
           法    令:商標法
           立法目標:增進工商企業發展
           權力標的:用以贊譽商品和辦事的文字.圖形.記號.色彩組合.聲音.立體形狀或其結合
           權力要件:明顯性
                    差別性
           權力期間:10年,得無窮制申請耽誤
           權力取得:申請+審核
           權力內容:利用
           權力限制:公道使用.商標淡化

            擬制侵害
                第62條
                係指視為損害之類型,係指未經商標權人同意 翻譯公司明知為著名之註冊商標而使用不異或近似之商標,或以該有名商標中之文字作為本身公司名稱或其他表揚營業主體或起原之標識 翻譯公司致減損著名商標之識別性或信譽;或明知為他人之註冊商標,而以該商標中之文字作為本身公司名稱或其他表彰營業主體貨來源之標識,致商品或辦事相幹消費者混合誤認者

        刑事侵權

        預告時代與預告工資

        單據時效(票22)
            1 翻譯公司對發票人及承兌人之要求權
                見票即付之本票-自覺票日起算
                匯票與本票發票人-3年
                支票發票人-1年
            2,執票人對前手之追索權
                其免除做成謝絕證書者:本(匯)票自到期日起算;支票自提示日起算
                匯票與本票-1年
                支票-4個月
            3 翻譯公司背書人對前手之追索權
                匯票與本票-6個月
                支票-2個月
        提醒刻日
            支票
                發票地與付款地在同一省(市)區內者,發票日後七日內;不再統一省(市)區內,發票往後十五日內.發票地在國外 翻譯公司付款地在國內者,發票往後二個月內

    著作人格權
        無期間限制
            專屬於著作人本身,不得讓與與繼承

        是否適用勞基法主要的影響,乃是在於有沒有資遣費.預告時代工資.休假獎金.勞退金提撥等

主講:蔚中傑律師

        例外-著作公開發表後五十年
            1 翻譯公司別名著作或不簽字著作
            2,法人為著作人之著作
            3,特定著作(攝影.視聽.灌音及表演)
                計算方式:以該期間屆滿當年之末日為期間之終止



本文引用自: http://blog.youthwant.com.tw/mj0902/toyou/6/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜