分類:
- 語法
不同的語系對物件數目的形容有眾多分歧的情勢,部分語言(例如英語、德語等)的可數名詞有單複數之分,部分說話(例如漢語)的名詞則同時合用於單複數的情形,該類說話的利用者未必有單數名詞的概念。分歧說話對物件數量的表達形式存在分別,因此單數名詞的利用可以觸及詞形轉變、語素、量詞的運用甚至是整個句子的語法等等。
本文來自: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%96%AE%E6%95%B8_(%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%AD%B8)有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜