基於參考文獻(Ruhlen 1994b:105),列出原始人類說話的詞根:
目錄
- 1 魯蘭原始人類語言重建
- 1.1 詞彙
- 2 參考文獻
- 3 外部保持
魯蘭原始人類說話重建[編纂]
辭彙[編纂]
語言 | 誰? | 什麼? | 二 | 水 | 一/手指 | 手臂-1 | 手臂-2 | 彎膝/膝蓋 | 頭髮 | 陰道/外陰 | 味道/鼻子 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
科依桑 | !kū | ma | /kam | k´´ā | //kɔnu | //kū | ≠hā | //gom | /ʼū | !kwai | č』ū |
尼羅-撒哈拉 | na | de | ball | nki | tok | kani | boko | kutu | sum | buti | čona |
尼日-剛果 | nani | ni | bala | engi | dike | kono | boko | boŋgo | butu | ||
亞非 | k(w) | ma | bwVr | ak』wa | tak | ganA | bunqe | somm | put | suna | |
卡特維 | min | ma | yor | rts』q』a | ert | t』ot』 | qe | muql | toma | putʼ | sun |
達羅 | yāv | yā | iraṇṭu | nīru | birelu | kaŋ | kay | meṇḍa | pūṭa | počču | čuṇṭu |
歐亞 | kwi | mi | pālā | akwā | tik | konV | bhāghu(s) | bük(ä) | punče | p』ut』V | snā |
得內-高加索 | kwi | ma | gnyis | ʔoχwa | tok | kan | boq | pjut | tshām | putʼi | suŋ |
Austric | o-ko-e | m-anu | ʔ(m)bar | namaw | ntoʔ | xeen | baγa | buku | śyām | betik | iǰuŋ |
Indo-Pacific | mina | boula | okho | dik | akan | ben | buku | utu | sɨnna | ||
澳洲 | ŋaani | minha | bula | gugu | kuman | mala | pajing | buŋku | puda | mura | |
Amerind | kune | mana | p』āl | akwā | dɨk』i | kano | boko | buka | summe | butie | čuna |
-
-
- 來曆:(Ruhlen 1994b:103)翻譯符號V暗示"元音,其原始切實的字符是未知的"(同上105頁)。點擊在最上面一行的符號可以改變字母順序的情勢。
-
根據人類的成長歷史,說話學家揣度原始人類語言通行於約20萬到5萬年前。從最近幾年對尼安德特人化石的研究,認為他們極可能亦有說話的能力,「原始人類說話」是不是包含尼安德特人的語言亦變成了爭議之一。這類說話,被認為是人類的先人當仍在東非時所使用的說話。 原始人類說話假定現今所有的現代語言,包括現代的語系和已消亡說話,皆發源於單一的一種語言。假若尼安德特人亦有其說話,有可能解釋原先的單一語言假設的毛病,但亦可能暗示人類的說話跟尼安德特人的說話還有一個更初期的先人翻譯
- ku = 'who'
- ma = 'what'
- pal = 'two'
- akwa = 'water'
- tik = 'finger'
- kanV = 'arm'
- boko = 'arm'
- buŋku = 'knee'
- sum = 'hair'
- putV = 'vulva'
- čuna = 'nose, smell'
參考文獻[編輯]
- Bengtson, John D. and Merritt Ruhlen. 1994. "Global etymologies." In Ruhlen 1994a, pp. 277–336.
- Bengtson, John D. 2007. "On fossil dinosaurs and fossil words." (Also: HTML version.)
- Campbell, Lyle, and William J. Poser. 2008. Language Classification: History and Method. Cambridge: Cambridge University Press.
- Edgar, Blake. 2008 "Letter from South Africa." Archaeology 61.2翻譯社 March–April 2008.
- Gell-Mann翻譯社 Murray and Merritt Ruhlen. 2003. "The origin and evolution of syntax." (Also: HTML version.)
- Givón翻譯社 Talmy. 1979. On Understanding Grammar. New York: Academic Press.
- Greenberg翻譯社 Joseph. 1963. "Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements." In Universals of Language翻譯社 edited by Joseph Greenberg翻譯社 Cambridge: MIT Press翻譯社 pp. 58–90. (In second edition of Universals of Language, 1966: pp. 73–113.)
- Greenberg, Joseph H. 1966. The Languages of Africa, revised edition. Bloomington: Indiana University Press. (Published simultaneously at The Hague by Mouton & Co.)
- Greenberg, Joseph H. 1971. "The Indo-Pacific hypothesis." Reprinted in Joseph H. Greenberg, Genetic Linguistics: Essays on Theory and Method翻譯社 edited by William Croft, Oxford: Oxford University Press, 2005.
- Greenberg, Joseph H. 1987. Language in the Americas. Stanford: Stanford University Press.
- Greenberg, Joseph H. 2000-2002. Indo-European and Its Closest Relatives: The Eurasiatic Language Family. Volume 1: Grammar. Volume 2: Lexicon. Stanford: Stanford University Press.
- Klein, Richard G. and Blake Edgar. 2002. The Dawn of Human Culture. New York: John Wiley and Sons.
- McDougall, Ian, Francis H. Brown, and John G. Fleagle. 2005. "Stratigraphic placement and age of modern humans from Kibish, Ethiopia." Nature 433.7027, 733–736.
- Ruhlen, Merritt. 1994a. On the Origin of Languages: Studies in Linguistic Taxonomy, Stanford: Stanford University Press.
- Ruhlen, Merritt. 1994b. The Origin of Language: Tracing the Evolution of the Mother Tongue. New York: John Wiley and Sons.
- Saussure翻譯社 Ferdinand de. 1986. Course in General Linguistics, translated by Roy Harris. Chicago: Open Court. (English translation of 1972 edition of Cours de linguistique générale, originally published in 1916.)
- Trombetti翻譯社 Alfredo. 1905. L'unità d'origine del linguaggio. Bologna: Luigi Beltrami.
- Trombetti翻譯社 Alfredo. 1922-1923. Elementi di glottologia翻譯社 2 volumes. Bologna: Zanichelli.
- Wells翻譯社 Spencer. 2007. Deep Ancestry: Inside the Genographic Project. Washington翻譯社 D.C.: National Geographic.
- White, Tim D., B. Asfaw, D. DeGusta, H. Gilbert, G.D. Richards翻譯社 G. Suwa, and F.C. Howell. 2003. "Pleistocene Homo sapiens from Middle Awash, Ethiopia." Nature 423:742–747.
外部連結[編纂]
- Genetic Distance and Language Affinities
- Babaev, Kirill. 2008. "Critics of the Nostratic theory", in Nostratica: Resources on Distant Language Relationship.
文章來自: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8E%9F%E5%A7%8B%E4%BA%BA%E9%A1%9E%E8%AA%9E%E8%A8%80有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜