fernanm7864x@outlook.com

法語翻譯

由於說話觸及說話(language)符號和言語(speech)動作兩種要素
故中風後話說不清的評估
平日會有兩大類的評估診斷
一種為語言符號解讀失敗的失語症(aphasia)
另外一種為言語動作肌肉沒法的吶語症或稱吶吃(dysarthria)
或是夾雜兩種的類型
分歧的診斷了局
醫治體式格局判然不同

但是有些偶像劇(老天爺啊給天成翻譯公司愛‬ 奇皇后 威廉王子)或是新聞報道常會將
腦神經毀傷造成說話符號解讀障礙的"失語症"與精力壓力相幹拒絕措辭的"選擇性默然症"劃上等號
此為毛病的觀念

--------------------------------------------------------------------------

就像常人沒法作出[下犬式]這個動作
有三種可能緣由:
1.沒法理解[下犬式]這瑜珈名詞符號
2.肌肉氣力沒法作出這個瑜珈動作
3.綜合前兩種，不懂這個名詞符號代表的意思，肌肉氣力也沒法作出告竣此動作
這三種原因
所做的練習就分歧

一旦腦中風(迥殊是在左腦)
意義與語音的貫穿連接將會泛起問題
若患者聽到[ㄆㄧㄥˊㄍㄨㄛˇ]這語音
腦中沒法貫穿連接蘋果反而指其他器材(像是香蕉)
其屬於接管型失語症(receptive aphasia)
若看到蘋果這現實的器材
腦中沒法保持[ㄆㄧㄥˊㄍㄨㄛˇ]這語音說不出來
其屬於表達型失語症（expressive aphasia）
固然也有兩種症狀都存在的全失語症(global aphasia)
說不出來，聽完也指不出來的表現

--------------------------------------------------------------------------

說話是種符號系統
例如
當翻譯公司看到紅紅圓圓香香的器械
你會用[ㄆㄧㄥˊㄍㄨㄛˇ]這個聲音符號符號它
也會用[蘋果]這個書面符號
所以當你聽到這個聲音
翻譯公司腦中會顯現這紅紅圓圓香香的器械而不是黃黃長長香香的器械
或是當你腦中浮現這紅紅圓圓香香的器械
你會說出[ㄆㄧㄥˊㄍㄨㄛˇ]這個聲音而不是[ㄒㄧㄤㄐㄧㄠ]聲音
說話意義與聲音的貫穿連接在大腦皮質(絕大多半在左腦)中處置懲罰