英文翻譯日文

根據美國中心情報局出書的世界概況估量,現時世界各種說話案語言生齒的擺列如下:

世界上20種最多人利用的語言

排名說話名稱總人口 (億人)佔全球生齒比例
1漢語1421%
2印地語3.666.02%
3英語3.415.61%
4西班牙語3.225.59%
5孟加拉語2.073.40%
6葡萄牙語1.672.75%
7俄語1.602.63%
8日語1.252.06%
9德語1.001.64%
10法語0.791.29%
11朝鮮語0.781.28%

數據取自《民族語》第15版,包羅非母語利用者翻譯

美國中情局的統計(2005年)

排名說話  語系  字母  利用者  
1漢語族(包羅10種語言)漢藏語系漢字,閩語、吳語和客語有拉丁字母版本1翻譯社207,250,000
2英語印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支拉丁字母508翻譯社000翻譯社000
3印度斯坦語(包羅印地語烏爾都語印歐語系,印度-伊朗語族印度-雅利安語支,中部語支天城文阿拉伯字母463,000翻譯社000
4西班牙語印歐語系,羅曼語族意大利-西羅曼語支拉丁字母322,300翻譯社000
5俄語印歐語系,斯拉夫語族東斯拉夫語支西里爾字母230,000,000
6孟加拉語印歐語系,印度-伊朗語族,印度-雅利安語支,東部語支孟加拉字母211,000翻譯社000
7葡萄牙語印歐語系,羅曼語族,意大利-西羅曼語支拉丁字母208,000翻譯社000
8塞爾維亞-克羅地亞語(包括塞爾維亞語克羅地亞語波斯尼亞語蒙特內哥羅語印歐語系,斯拉夫語族,南斯拉夫語支拉丁字母、西里爾字母200,600,000
9阿拉伯語(包羅所有白話)亞非語系閃米特語族中閃米特語支阿拉伯字母186翻譯社940,000
10日語日本語系假名連同漢字121,050,000
11法語印歐語系,羅曼語族,意大利-西羅曼語支拉丁字母114,300,000
12旁遮普語印歐語系,印度-伊朗語族,印度-雅利安語支Shahmukhi, Gurmukhi105,220翻譯社000
13德語(包羅巴伐利亞語盧森堡語阿勒曼尼語等10多個變種)印歐語系,日耳曼語族,西日耳曼語支拉丁字母96,210,000
14馬拉地語印歐語系,印度-伊朗語族,印度-雅利安語支,南部語支天城文、Modi88,000翻譯社000
15泰盧固語(包孕Waddar語)達羅毗荼語系中南達羅毗荼語族泰盧固字母76,600,000
16爪哇語(包孕Tengger翻譯社 Osing語)南島語系馬來-波利尼西亞語族巽他-蘇拉威西語群拉丁字母76,550,000
17越南語南亞語系孟-高棉語族越-芒語支拉丁字母75,900翻譯社000
18泰米爾語(包羅6種相近說話)達羅毗荼語系,南達羅毗荼語族泰米爾-卡納達語支泰米爾字母74,380翻譯社000
19韓語孤立語言諺文64,600,000
20馬來語印尼語(包孕30多種附近語言)南島語系,馬來-波利尼西亞語族,巽他-蘇拉威西語群拉丁字母59,600,000

援用維基百科全書: http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BB%A5%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%8E%92%E5%88%97%E7%9A%84%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%88%97%E8%A1%A8&variant=zh-hant