要對本身的進修負責。學習沒有法子靠他人，真的想學的人，必然要為自己排出時間，找出本身能投入的進修方法。
集中した一時間のリスニングやリーディングは、学校やスクールのどんな授業よりも効果的です。
子供用に、簡単な英語だけを使った絵本を書いてみましょう。いきなり、難しいテーマで英文を書こうとしても挫折してしまいます。しかし、子供にでも伝わるような簡単な英単語で、多くを伝えることができることが実感できます。
正樹：
真的真的。
天成翻譯公司上課時也常跟學生說，
日文的白話能力不在於你會幾許單字或句型，
而是
可以試著用原本就會的單字，寫簡單的孩童繪本，
新しい単語や英語フレーズを覚える時は、まだあなたの知らない言葉を沢山使っている英語のストーリーを読みましょう。そうすると、単なる暗記とは違い、登場人物の感情や動作を思い描きながら、英語フレーズや英単語を覚えることができます翻譯そして、それは単なる暗記よりも何倍も記憶に定着します翻譯
沒錯！我之前在寫一天要背若幹單字時，
也有提到最好去看一些難一點的文章。
固然一起頭會有點辛勞，但背單字真的很快。
そして、ここでいう学習とは、つまらない授業をぼーっと受けている時候ではありません。あなたが、積極的に楽しんで英語と接している時間のことです翻譯
１４．リラックス！
正樹：
誰かが、あなたに最適な英語学習法を教えてくれるという他力本願な考え方では英語は身につきません。
每天看，天天聽。想法將英文的語音檔放進手機裡，試著去聽去唸。認真聽一小時，會比黉舍或補習班的課更有用。
私が、TOEFLのライティングで５/６を取ったのは簡単な英単語を使うようになってからです。
当たり前のことですが、あなたが英語に対して時候をかければかけるほど、上達のスピードは早くなります。これは、英語のリスニング、リーディング、ライティング、スピーキング、単語や英語フレーズの委曲など、あらゆることに当てはまります。
放輕鬆！ 不用太在意小細節，就算有些字不懂，有些處所沒法發音，也都不是大問題。學下去，你就會有頓悟的一刻翻譯不過什麽時候頓悟誰也說不準，所以就放輕鬆去學吧。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
可以試著寫給小孩看的繪本。突然要人寫很堅苦的主題，很輕易造成挫折翻譯可是如果我們試著去寫孩童繪本，將可以體味到，本來用簡單的單字，就可以表達這麼多的意思啊。筆者個人也是在學會用簡單的單字寫作，才在托福的寫作中拿到５／６的。
只是我認為，要大師每天賣力排出一個小時去聽，
其實有點難題（大家都很忙的。）
我小我習慣則是在乘車或騎車的時辰聽。
（細碎時候搜集下來也很可觀的。）
正樹：
唔……是有事理啦，
只是我碰到的學生中，很少有人這麼有想像力的翻譯
今天是中篇，
講的工具感受比昨天還有扶植性翻譯
学校の耽誤線上の勉強にこだわるのではなく、あなたの想像力を自由に使って、好きな方式で学習をしましょう。例えば、単語を覚えるときに、その単語を表す画像や映像を思い浮かべたりしてみてください。
もし、あなたが英語を学びたくないと思っているなら、当然、英語力は身につきません。もし、心から英語を覚えたいと思っているなら、自分をコントロールしましょう。自分が興味を持って取り組めるような学習方法を探しましょう。
たまには、ちょっと下品なスラング（おかしいフレーズや、ばからしい言い回し）も覚えてみましょう。不思議とそうした言葉ほど覚えやすいものです。
是啊，進修沒辦法靠別人。
教員教得再用力，學生回家不看也沒有辦法。
怎麼一下要人繃緊神經，一下又要人放鬆啊（笑）
英語の勉強は、机にしがみついて行うものではありません翻譯
１３．自分で自分の学習に責任を持つ
不要把重點放在背單字，而要去記句子，髒一點的句子也無妨翻譯
iPhoneなどの携帯音楽プレイヤーに英語の音声をいれて、常に英語を聞けるようにしておきましょう。あなたが好きなものを、聞いたり読んだりしてください翻譯英語の曲と歌詞を眺めてみたりするのも良いでしょう翻譯
排出時候來翻譯時候花的越多，效果就越好。但這邊指的是
要排出時候，天天持續去做翻譯
還有很重要的一點，
想學說話，就要輕鬆點、甘願點。
１８．子供用の絵本を書いてみる
和故事一起記憶吧。想背新單字和新句子，可以去看英文故事，最好裡面有很多你不熟的單字翻譯如斯一來，你將不是死背，而會一邊想像登場人物的表情與動作，一邊去記句子和單字。如許記憶的效果，會比單純的死背好上數倍喔翻譯
正樹：
是啊是啊，像我當年，看到「何を食べてやがる！」
（你在吃三ｘ）就刹時記起來了
何が分かって、何が分からないかなどの細かい点で悩まないようにしてください翻譯また、理解できない言葉や、まだ発音できな音があったとしても、それは大して問題ではありません。学習をすすめるうちに、突然、理解が深まる刹時が訪れます翻譯
正樹：
不外就天成翻譯公司的經驗而言，學動詞的時刻，
請同窗們真的一邊動作一邊唸單字，
學習的結果真的是一等一。
正樹：
１６．ストーリーと一緒に覚える
單字不要死背，要多一點想像力，也可以透過浏覽故事來學習。
１２．フレーズを集中して覚える
天成翻譯公司從結論講起：
１０．時間を費やす
放進手機裡真的會很有用翻譯
我昔時考托益前，猛聽iPhone的podcast，
後來聽力的成績極度非常亮眼。
這句話好重要啊，真的，記句子，比記單字還主要一百倍。
這也是我一向想轉達給人人的。
正樹：
しかし、それがいつになるかは誰にも決めることはできません翻譯ですので、リラックスして楽しんで学習しましょう翻譯
快速學習語言的方式＋正樹的見地（中）
其實，他說的繃緊神經，指的是要積極放置本身的學習。
要人放鬆，則是不要太要求成果，想要平步青雲。
１５．イマジネーションを使う
正樹：
運用想像力。在學單字的時候，請試著想像一下畫面或動作。學說話，可不是鐵屁股坐在書桌前就行的。
１７．面白い言い回しを覚える
只不外，使用這個方式背單字，
要有足夠的文法力。
文法力夠好的話，就算單字力不夠，
我們也能夠疇前後文知道大致的意思。
文法力衰的話，就算你把一段話的單字都查出來，
你仍是不懂它在講什麼。
學其他的單字時，也許也可以試著本身畫圖，
如許印象也許會更深入。
去記可笑的用法翻譯偶爾去記一下髒的器材也無妨，還蠻好記的翻譯
把重點放在進修句子上翻譯這比背單字還有效。用聽的用讀的去領受，再自己朗誦出來以熟習。記得，不要太在乎自己的發音，說就是了！
正樹：
是的是的，昨天天成翻譯公司們也講了很多次，
要投入時候。
１１．毎日読み毎日聞く
最初は、ちゃんと発音できているかどうかなんて気にせずに、どんどん口に出していきましょう翻譯
英会話のためには、単語よりも英語フレーズを覚える方が効果的です翻譯リスニングやリーディングを通して、英語フレーズを吸収していきましょう。そして、英語フレーズは、自分で何度も音読することで、少しずつ身についていきます翻譯
本文來自: http://blog.roodo.com/masaki70/archives/57895924.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
