翻譯社

立院針對前瞻進行協商,各官員應邀到場備詢說明
國發會主委陳添枝應邀到場備詢並說明。(姚志平攝)

立法院朝野黨團今天上午就前瞻基礎建設計畫詢問相關部會官員。時代力量立委黃國昌指出,馬政府時代「振興經濟擴大公共建設投資計畫」的總體經濟分析跟「前瞻基礎建設計畫的可量化經濟效益、促進就業的文字,是一模一樣,根本是抄來的,一個花國家這麼多錢的計畫,國發會還回頭抄馬政府的經建會報告,這是不負責任、墮落、亂搞。

國發會主委陳添枝回應,「因為是公務員使用文字」,但未回答完,旋即被黃國昌打斷。

黃國昌表示,他用螢光筆劃上的字句是否文字、標點符號一模一樣,都以白紙黑字寫出來了,「難道我坐在那裡說謊?」對此,陳添枝僅回應,但後續數字、部分內容並不同。

時代力量黨團總召徐永明則指出,馬政府時代振興經濟特別條例有「究責條款」,如公務員違法失職而未達進度,執行的機關首長應移送監察院,如今前瞻條例卻拿掉,是否林全政府就不需要?

陳添枝表示,過去確實有「究責條款」,但事實上最後都是回歸法律,所以這一次並未特別寫出來。如果委員要加回去,也不反對,但「到時候委員會不會又說我們條文跟過去一樣?」

陳添枝強調,政務人員為政策負起政治責任非常清楚,不需要在法令上這麼寫,今天在這裡交換意見,就是對國會負責。

(中時)



文章來自: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170704002088-260407有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    全站熱搜

    fernanm7864x 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()